

(scroll down for english version)
Cari Erasmini,
è arrivata l’estate, le vacanze sono alle porte e, purtroppo, questa nostra avventura insieme è giunta al termine… Ma non possiamo certo lasciarvi partire senza salutare… In puro spirito Esn , ci aspetta un’ultima notte di follie…
Domenica 11 luglio al Banale Estivo ore 23.00 non perdetevi il nostro Goodbye Party!!!
Ovviamente, andiamo prima tutti al Portello e in Prato della Valle a vedere la finale dei Mondiali!!! E poi, qualunque sia il risultato, daremo inizio alla nostra ultima sfrenata serata insieme!!!
Visto che il Toga Party è stato annullato causa maltempo, le due feste si uniranno in un’unica incredibile nottata dove potrete gustare anche una deliziosa grigliata!
Non potete certo perdervi l’ultimo evento targato ESN, un’occasione irripetibile per salutarci a ritmo di musica, sorseggiando i cocktail del nostro banchetto o assaggiando la nostra macedonia… e in più, tante altre sorprese vi attendono!!!
E non dimenticate che presentando la tessera ESN potrete ottenere degli sconti sui cocktail del locale.
Sarà, inoltre, disponibile anche il servizio gratuito di navette:
23.15 Prato, 23.30 Stazione e 23.45 Portello
Siete pronti per lo show?
Non mancate!!!
Esn staff
_____________________________________________________________
Dear Erasmini,
Summer has come, holidays are just around the corner and, alas, our adventure together is ending… However, we can’t let you leave without saying goodbye… According to the pure ESN spirit, a last crazy night is waiting for us…
On Sunday 11th July at Banale Estivo at 11 o’clock p.m., don’t miss our Goodbye Party!!!
Obviously, we’ll go to the Portello and Prato della Valle in order to see the World Cup Final match!!! Then, no matter how it’ll end, we’ll start our last wild night together.!!!
As the Toga Party has been cancelled due to the bad whether, the two parties will become a unique wonderful one and you will be able to eat a delicious barbecue, too!!!
You definitely can’t miss the last ESN event, a unique occasion to say goodbye while you ‘re dancing and sipping our cocktails or tasting our fruit salad… but there will be a lot of surprises, too!
Don’t forget that you can get discounts on the cocktails of the club by showing yourESNcard.
The free shuttle service will be available:
23.15 Prato, 23.30 Stazione e 23.45 Portello.
Are you ready for the show?
Don’t miss it!!!
Esn staff
Orario/Opening Hours:
Ma - Me, Tu - We: 10.30 - 12.30, 19.00 - 21.00
Gi - Ve, Th - Fr :10.30 - 12.30